Agenda Test EN
Agenda Test EN
Agenda Test EN
The Transeuntis Mundi project conducts artistic and specialized lectures and workshops, debating on relevant and updated issues related to the investigation of the work developed. The project has an transdisciplinary team that creates a broad and complementary approach on the topics discussed.
Artistics Workshops
WALKSCAPES – Walking as an esthetic practice for field recording
This workshop presents the methodology of the Transeuntis Mundi Project as a creative tool for audiovisual and performance projects. The practice of Walkscapes leads to an exploration of the city, architecture, cultures, personalities, and narratives, in an immersive and creative approach. In this workshop, it will be presented the parameters and manuals of collaborative recordings to guide the elements of artistic and technical creation.
DNArchive: An Artistic Experience about Time, Migration and Ancestrality
Looking back hundreds of generations, how would things sound like music? How would they move in space and time? Also, how can the past anticipate the future and the future anticipate the past? In this composition workshop, the audience is invited to investigate images, objects, movements and sounds that are stored in your DNA as memories, impressions, forms and stories. This workshop is an invitation to identity and memory, which aims to produce material for future interdisciplinary compositions, performances and installations.
Audio and video edition in 360º technology
This workshop explores the creation of 3D audiovisual content, examining the processes of pre-production, production and postproduction of audio and video content in 360º. It contains a theoretical and practical approach, from the history of immersive technology to the practice of recording, editing and publishing a project. This course has advanced technical requirements for its realization. Consult the technical plan.
Conferences and Specialized Workshops
Some possible topics, ministered by a transdisciplinary team:
- New communication technologies and technological innovation
- Art and culture
- Global and migration policy
- Social inclusion and accessibility
- Migration and sustainability
- Cultural entrepreneurship
- Social Innovation
- Technology for interactive education
- Pedagogies and didactics for creativity
- Creativity as a transdisciplinary tool
No Concerto Transeuntis Mundi, uma apresentação imersiva e performática ao vivo explora a linguagem sensorial compartilhada entre a arte visual e a música. Criado a partir de uma proposta transdisciplinar, transmídia e colaborativa, que combina interação humana e a inteligência artificial para criar sob fotografias, cinema, sons e música.
As obras sonoras foram criadas por 8 compositores transculturais – originários dos territórios por onde Deriva 01 passou. São compositores da Colômbia, Brasil, Inglaterra e Estados Unidos. Atendendo a um convite do Projeto Transeuntis Mundi, esses compositores trabalharam sobre o arquivo sonoro e transcultural deste trabalho e apresentaram uma mapa de leituras em múltiplas estéticas musicais para a temática deste trabalho. São canções, fugas, peças eletroacústicas sob paisagens sonoras, obra para piano, poesia, e performance ao vivo informadas pelo tema da migração milenar e a transculturalidade.
As obras visuais são criadas em tempo real, através de uma ação generativa de inteligência artificial utilizando as fotografias sonoras do acervo Transeuntis Mundi. O resultado é uma criação sempre surpreendente e expressiva, centrada nas cores, formas e texturas da transculturalidade, na caminhada humana e suas matizes.
O Concerto no MAC explora em seu formato arquitetônico a forma das criações Transeuntis Mundi: o circular. O circular está nas nossas gravações em 360 graus, no espaço da realidade virtual, nas nossas fotografias, na espacialização das nossas sonoridades – e no formato do salão do MAC desenhado pelo arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer. Um sistema de som a 6 canais torna a imersão do público uma experiência sonora e audiovisual circular e itinerante, pois o público anda pelo concerto, e dessa forma explora as diferentes interações acústicas com o espaço do MAC.
O concerto apresenta obras dos compositores: Cândida Borges (Brasil/EUA), Rodrigo Henao (Colombia), Natália Henao (Colombia), João MacDowel (Brasil/EUA), Esteban Henao (Colombia), Kerry Priest (Inglaterra), Rafael Mejía (Colombia), Ana Maria Romano (Colombia). O concerto tem direção artística de Cândida Borges e Gabriel Mario Velez, difusão/criações audiovisuais de Esteban Henao e difusão/performance ao vivo do músico Rodrigo Henao e sua coleção de flautas colombianas e do mundo.
At the Transeuntis Mundi Concert, an immersive, live performance presentation explores the sensory language shared between visual art and music. Created from a transdisciplinary, transmedia and collaborative interaction, which combines human interaction and artificial intelligence to create photographs, cinema, sounds and music.
The sound works were created by 8 transcultural composers – originating from the territories where Deriva 01 passed through. They are composers from Colombia, Brazil, England and the United States. Responding to an invitation from the Transeuntis Mundi Project, these composers worked on the sound and transcultural archive of this work and presented a map of readings in multiple musical aesthetics for the theme of this work. There are songs, fugues, electroacoustic pieces under soundscapes, piano work, poetry, and live performance informed by the theme of ancient migration and transculturality.
The visual works are created in real time, through a generative action of artificial intelligence using sound photographs from the Transeuntis Mundi collection. The result is an always surprising and expressive creation, centered on the colors, shapes and textures of transculturality, on the human journey and its nuances.
The Concert at MAC explores in its architectural format the form of Transeuntis Mundi creations: the circular. The circular is in our 360-degree recordings, in the virtual reality space, in our photographs, in the spatialization of our sounds – and in the format of the MAC hall designed by Brazilian architect Oscar Niemeyer. A 6-channel sound system will immerse the audience in a circular and itinerant sound and audiovisual experience, as the audience walks around the concert, and in this way explores the different acoustic interactions with the MAC space.
The concert features works by composers: Cândida Borges (Brazil/USA), Rodrigo Henao (Colombia), Natália Henao (Colombia), João MacDowel (Brazil/USA), Esteban Henao (Colombia), Kerry Priest (England), Rafael Mejía (Colombia), Ana Maria Romano (Colombia). The concert has artistic direction by Cândida Borges and Gabriel Mario Velez, broadcast/audiovisual creations by Esteban Henao and broadcast/live performance by musician Rodrigo Henao and his collection of Colombian and world flutes.
En el Concierto Transeuntis Mundi, una presentación inmersiva en vivo explora el lenguaje sensorial compartido entre el arte visual y la música. Creado a partir de una propuesta transdisciplinar, transmedia y colaborativa, que combina la interacción humana y la inteligencia artificial para crear fotografías, cine, sonidos y música.
Las obras sonoras fueron creadas por 8 compositores transculturales – originarios de los territorios por donde pasó Deriva 01. Son compositores de Colombia, Brasil, Inglaterra y Estados Unidos. Respondiendo a una invitación del Proyecto Transeuntis Mundi, estos compositores trabajaron en el archivo sonoro y transcultural de esta obra y presentaron un mapa de lecturas en múltiples estéticas musicales para el tema de esta obra. Hay canciones, fugas, piezas electroacústicas bajo paisajes sonoros, obras para piano, poesía y presentaciones en vivo informadas sobre el tema de la migración antigua y la transculturalidad.
Las obras visuales se crean en tiempo real, mediante una acción generativa de inteligencia artificial utilizando fotografías sonoras de la colección Transeuntis Mundi. El resultado es una creación siempre sorprendente y expresiva, centrada en los colores, formas y texturas de la transculturalidad, en el viaje humano y sus matices.
El Concierto en MAC explora en su formato arquitectónico la forma de las creaciones de Transeuntis Mundi: lo circular. La circular está en nuestras grabaciones de 360 grados, en el espacio de realidad virtual, en nuestras fotografías, en la espacialización de nuestros sonidos y en el formato de la sala MAC diseñada por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer. Un sistema de sonido de 6 canales convierte la inmersión del público en una experiencia sonora y audiovisual circular e itinerante, mientras el público recorre el concierto, y de esta forma explora las diferentes interacciones acústicas con el espacio MAC.
El concierto presenta obras de los compositores: Cândida Borges (Brasil/EE.UU.), Rodrigo Henao (Colombia), Natália Henao (Colombia), João MacDowel (Brasil/EE.UU.), Esteban Henao (Colombia), Kerry Priest (Inglaterra), Rafael Mejía (Colombia), Ana María Romano (Colombia). El concierto cuenta con dirección artística de Cândida Borges y Gabriel Mario Velez, creaciones transmitidas/audiovisuales de Esteban Henao y transmisión/presentación en vivo del músico Rodrigo Henao y su colección de flautas colombianas y mundiales.
No dia 5 de agosto de 2023, os artistas do projetos Transeuntis Mundi lançaram o Livro de Artista Transeuntis Mundi Deriva 01, no Museu de Arte Contemporânea (Niterói/RJ), versão que celebra 5 anos de migração e arte desse trabalho.
O livro é parte das criações transmídia do projeto, definido como um portal para fotografias, relatos e sonoridades em realidade aumentada.
Agradecimentos especiais ao MAC – Museu de Arte Contemporânea por abrir as portas para nos receber mais uma vez e ao Complexo Hospitalar de Niterói (CHN), que faz parte da Dasa, maior rede de saúde integrada do Brasil, por investir na inovação, pesquisa e arte contemporânea brasileira! Cultura faz bem à saúde!
