Agenda Test EN

Agenda Test EN

Agenda Test EN

Transeuntis Mundi es un proyecto artístico y socialmente comprometido que aborda temas como migraciones, diversidad, accesibilidad y legado cultural. El proyecto desarrolla varias iniciativas para explorar este conocimiento en un debate transdisciplinario.

Vea a continuación las iniciativas y proyectos actuales de Transeuntis Mundi:

Expandiendo el Mapa

¿Quieres ver tu ciudad en la obra? TM es una investigación en curso y está abierta a nuevas grabaciones de trabajo de campo para capturar las imágenes y los sonidos de su lugar.

Talleres y Charlas

El proyecto TM cuenta con un equipo transdisciplinario de profesionales y reconocidos artistas. El proyecto ofrece talleres artísticos y especializados en temas como innovaciones tecnológicas, arte y cultura, procesos migratorios y emprendimiento cultural, entre otros.

Proyectos sociales y artísticos

El proyecto “Empoderar a los migrantes a través de la producción de arte digital” tiene como objetivo integrar a los migrantes en Colombia y Brasil mediante la capacitación y participación en las producciones de artes digitales. El objetivo del proyecto es revertir los procesos de exclusión social mediante la promoción de programas de formación en artes digitales. El proyecto busca mejorar sus habilidades profesionales, contribuir a aumentar las oportunidades de empleo y reducir los estigmas y prejuicios.

Residencias

El proyecto TM también promueve una residencia anual que ofrece a artistas internacionales la oportunidad de desarrollar sus trabajos artísticos rodeados de la increíble naturaleza de Colombia.

*Las donaciones son deducibles de impuestos en EE. UU. y Brasil.

Si desea contribuir o participar, contáctenos abajo:

    Transeuntis Mundi is a socially-engaged artistic project that approaches topics like migrations, diversity, accessibility, and cultural legacy. The project develops several initiatives to explores this knowledge in a transdisciplinary debate.

    See below the current initiatives and projects of Transeuntis Mundi:

    Expanding the Map

    Do you want to see your city in the work? TM is an ongoing research and is open to new fieldwork recordings to capture the images and sounds of your place.

    Workshops and Lectures

    TM project counts on a transdisciplinary team of well-known artists and professionals from different educational backgrounds. The project offers artistic and specialized workshops on topics, such as technological innovations, art and culture, migratory processes, and cultural entrepreneurship, among others.

    Socially-Engaged Art Project

    The project “Empowering Migrants Through Digital Art Production” aims to integrate migrants in Colombia and Brazil by training and engaging their involvement in digital arts productions. The goal of the project is to reverse the processes of social exclusion from these refugees and migrants, through the promotion of digital arts training programs. The project will improve professional skills, contribute to increasing employment opportunities, and reduce stigmas and prejudices against migrants.

    Residencies

    TM project also develops an annual residency that offers international artists the opportunity to develop their artistic works surrounded by the astonishing nature of Colombia.

    *Donations are tax-deductible in the US and Brazil.

    If you want to contribute or participate, please contact us below:

      Creditos

      Cândida L. Borges (Brasil/ US)

      Musicista e artista transmídia, educadora, compositora e acadêmica. Ph.D. em artes pelo ICCMR da Universidade de Plymouth (Reino Unido), Mestre em música/piano pela UFRJ, Co-fundadora e diretora do Projeto Transeuntis Mundi e da ONG Casa de Arte e Cultura.

      Gabriel Mario Vélez (Colômbia)

      Artista visual e transmídia colombiano, professor, gestor, e acadêmico. Decano da Faculdade de Artes da Universidade de Antioquia (Colombia), Pós-Doutorado pela Universidade Nacional de Córdoba (Argentina, 2011), Doutor/Mestre em Belas Artes pela Universidade Complutense de Madrid (Espanha, 2004) e Bacharel em Belas Artes pela Universidade de Antioquia (Medellín/Colômbia, 1993). Cofundador e artista do Projeto Transeuntis Mundi.

      Esteban Henao (Colômbia)

      Engenharia e Desenvolvimento Técnico

      Engenheiro de Som e Professor Adjunto pela Universidade de San Buenaventura (CO), CEO da Sonora Ingeniería Acústica e estudante de mestrado em Artes pela Universidade de Antioquia.

      Lívia Borges (Brasil)

      Coordenação de Projetos

      Economista pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (BR), MBA em Finanças Corporativas pela Fundação Getúlio Vargas (BR) e Mestrado em Estudos Internacionais pelo Instituto Universitário de Lisboa (PT)

      David Romero (Colômbia)

      Edição e Produção Técnica

      Coordenador do Laboratório Crealab da Universidade de Antioquia (CO); Professor em Artes pela Universidade de Antioquia (CO).

      Parceiros

      Agradecemos nossos apoiadores e patrocinadores:

      Créditos

      Cândida L. Borges (Brasil/US)

      Música y artista transmedia, educadora, compositora y académica de Brasil. Doctora en Artes/ Música por el ICCMR de la Universidad de Plymouth (Reino Unido), Magíster en Interpretación Musical/Piano por la Universidad Federal de Río de Janeiro (BR), Cofundadora y directora del Proyecto Transeuntis Mundi y de la ONG Brasileña Casa de Arte y Cultura.

      Gabriel Mario Vélez (Colômbia)

      Artista visual y transmedia, profesor, administrador de artes y académico colombiano. Decano de la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia, Pos-Doc de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina, 2011), Doctor/Maestría en Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid (España, 2004) y Licenciado en Bellas Artes de la Universidad de Antioquia (Medellín/Colombia, 1993). Cofundador y artista del Proyecto Transeuntis Mundi.

      Esteban Henao (Colombia)

      Ingeniería y Desarrollo Técnico

      Ingeniero de Sonido y Profesor adjunto en Universidad San Buenaventura, CEO Sonora Ingeniería Acústica, Estudiante de maestría en Artes @ Universidad de Antioquia

      Lívia Borges (Brasil/Portugal)

      Cordinacion de proyectos

      Economista @ Universidad Federal de Río de Janeiro (BR), MBA en Finanzas Corporativas @ Fundación Getulio Vargas (BR)  y  Maestría en Estudios Internacionales @ Instituto Universitario de Lisboa (PT)

      David Romero (Colombia)

      Productor técnico

      Coordinador @ Crealab en la Universidad de Antioquia (CO); Licenciado en Educación en Artes Visuales @ Universidad de Antioquia.

      Asociaciones

      Agradecemos a nuestros patrocinadores:

      Credits

      Cândida L. Borges (Brasil/ US)

      Musician and transmedia artist, educator, composer, and scholar. Ph.D. in Computer Music from the ICCMR of Plymouth University (UK), Master in Music Performance/Piano from the Federal University of Rio de Janeiro (BR), Co-founder and director of the Transeuntis Mundi Project and the Brazilian Non-Profit Casa de Arte e Cultura.

      Gabriel Mario Vélez (Colômbia)

      Visual and transmedia artist, professor, arts administrator and scholar from Colombia. Dean of the Antioquia University School of Arts (Medellín, Colombia), Pos-Doc from the National University of Córdoba (Argentina, 2011), Doctor/Master of Fine Arts from the Complutense University of Madrid (Spain, 2004) and Bachelor in Fine Arts from the University of Antioquia (Medellín/ Colombia, 1993). Co-founder and artist of the Transeuntis Mundi Project.

      Esteban Henao (Colombia)

      Engineering and Technical Development

      Sound Engineer and Adjunct Professor @ San Buenaventura University (CO), CEO @ Sonora Ingeniería Acústica, and Master’s student of Arts @ Antioquia University (CO).

      Lívia Borges (Brazil)

      Projects Coordination

      Economist @ Federal University of Rio de Janeiro (BR), MBA in Corporate Finance @ Getulio Vargas Foundation (BR) and Master’s degree in International Studies @ University Institute of Lisbon (PT).

      David Romero (Colombia)

      Editor and Technical Productor

      Coordinator @ Crealab of the University of Antioquia (CO); Professor of Arts @ the University of Antioquia.

      Partners

      We thank our sponsors: